Pragma- Многоязычная программа для перевода текстовых документов с одного языка на другой. Программа поддерживает семь языков: английский, русский, украинский, немецкий, латышский, польский и французский. Pragma выполняет перевод непосредственно в окне активного приложения или в отдельном окне быстрого перевода.
С помощью программы можно переводить текстовую информацию, представленную в виде документов MS Word, Интернет страниц, почтовых сообщений, справок, а также содержимое различных текстовых окон. За счет автоматизации многих функций Pragma очень проста в использовании. В отличие от других программ машинного перевода, в проекте Pragma используется многоязычная технология перевода, в которой для выбранного количества языков поддерживаются все возможные направления перевода. К примеру, для трех языков - английский, русский и украинский существует 6 направлений перевода: англо-русский, русско-английский, англо-украинский, украино-английский, русско-украинский, украино-русский.
Ядро перевода
Ядро перевода Pragma использует многоязычную технологию нового поколения, которая комбинирует лучшие идеи из старого двунаправленного подхода и нового многонаправленного. Мы стремимся достичь наилучших результатов от многоязычной организации словарей при сохранении высокого качества перевода.
Многоязычная организация
Проект Pragma имеет модульную организацию языков. Словари, грамматики, орфография и вспомогательные файлы упакованы в отдельные модули для каждого языка. Этот метод позволяет легко манипулировать программной конфигурацией для различных практических потребностей. Например, если вам нужен англо-русский переводчик, вы берете три блока - базовый, английский и русский модули.
Все комбинации направлений перевода взаимозаменяемы, кроме англо-русской пары. Эта пара - главный мост между романо-германской и словянской группами. Так украино-английский перевод выполняется частично напрямую, но в большей части по русско-английскому направлению. Такой подход позволяет уменьшить количество связей для перевода между различными языками.
Качество перевода
Главная проблема перевода - многозначность слов - решена двумя способами. Прежде всего - специальная маркировка слов по тематической направленности (около сотни тематик). Во-вторых - объединение слов в фразы, которые имеют высший приоритет во время перевода.
1) установка полностью автоматическая
2) не требуется регистрация (лекарство aleksdem2)
3) Устранена проблема [?] подмены стартовой страницы Internet Explorer при установке программы.
4) Автоматически резервируется Normal.dot/Normal.dotm в .\"профиль пользователя"\Application Data\Microsoft\Шаблоны для восстановления в случае удаления программы (деинсталлятор этого почему-то не делает).
Год выпуска: 2010 Платформа: Windows® 2000/XP/2003/Vista /Seven Разработчик: trident.com.ua Активация|рег код: Crack в архиве Язык: Русский Размер: 23 MB
Pragma 6.0.100.26 + Словари 6.0.100.7 - Милая48.Корни - Про тебя49.Лика - Одинокая луна (Dj Vini categories thus making finding what you are looking for much полноразмерная панель для.
Описание файла Pragma 6.0.100.26 + Словари 6.0.100.7 - описание для этого файла .
Скачать Pragma 6.0.100.26 + Словари 6.0.100.7 одним торрентом
Уважаемые посетители, чтобы скачать Pragma 6.0.100.26 + Словари 6.0.100.7 , или оставить комментарии к Pragma 6.0.100.26 + Словари 6.0.100.7 , мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Все ссылки Pragma 6.0.100.26 + Словари 6.0.100.7 представлены исключительно для ознакомления и расположены на иных серверах, с которых Pragma 6.0.100.26 + Словари 6.0.100.7 можно скачать бесплатно и к которым сайт montsecosta.tk не имеет никакого отношения. Раздел Серийники является лишь блоком, на котором пользователи выкладывают интересные программы, которые доступны публично.
Раздел: 
Комментарии (260) →
